Додзинси [Millet Soup] Наполненный любовью!

Комментировать. 8 комментариев

0005

Мама пришла к своей дочери, привезла пирога, и хочет показать ей всю свою любовь!
Но дочурка как бы против. Неблагодарная…

Скачать (24.7 Мб)

bana-000

Съели пирог. И пару печенек.

Ноябрь 25, 2015 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , , ;

Додзинси [Personal Color] Было, есть, и будет ~Продолжение~

Комментировать. 5 комментариев

000060

История получила новое развитие.

Мариса всё так же хочет вернуть Алису в Генсокё, к друзьям. Да ещё и Пачули перестала стоять в стороне, и перешла к активным действиям.

А с другой стороны — Юмеко, со своими расисткими наклонностями, и своим видением лучшего будущего для семицветного кукловода.

И только Шанхай и Шинки оставляют Алисе право выбора.

Скачать 133 мб.

banner

Наступило лето. Получены штрафы ко всем параметрам. Особенно связанным с умственной деятельностью. Ненавижу это состояние «Мозга-желе».

Додзинси [Personal Color] Было, есть и будет

Комментировать. 12 комментариев

00

 

Пропала Алиса. Что делать? Куда идти?

Искать! Однозначно искать! А где искать? Надо спросить тех, кто знает. А кто знает, может показать. И заодно рассказать то, что иначе было не узнать.

А потом найти Алису. Однозначно найти. И вернуть.

Скачать (77 метров)

banner

Клип [Shinra-bansho] Алиса в Стране Снов

Комментировать. 10 комментариев

Сегодня я вам представляю весьма необычный перевод. И необычный он по двум причинам. Во-первых, это целая музыкальная история с сюжетом, действующими лицами, композицией и прочим и прочим, а во-вторых, этот перевод совместный!

Я давно хотел перевести эту историю, и вот, совсем недавно, воплотил своё желание в жизнь. Но эта работа, в отличие от остальных переводов песен, очень требовательна к оформлению, а я в оформлении субтитров — полная зелень. Поэтому мне и пришла в голову мысль обратиться к коллеге по переводам со стороны и предложить совместный проект. И обратился я к Амилке, единственной переводчице из MikanChannel Zakuro. Я предоставил свой перевод, а она оформила его, создала клип к песне буквально с нуля, и вот результат. Надеюсь, вы не обделите его вниманием.

Сама история очень специфичная — это адаптация истории Алисы Маргатроид под сюжет «Алисы в Стране Чудес», но с существенными изменениями. И в результате этих изменений появилась отдельная, самостоятельная история. Можно проводить много ассоциаций, например, что Рэнко и Мэри — это Болванщик и Мартовский Заяц, что Нуэ — это Чеширский Кот, и так далее… Но лучше всего просто воспринимать всё повествование как есть, как оригинал.

Скачать (114.33Мб)

На правах рекламы — MikanChannel Zakuro

[ 森羅万象 ] - あの日の夢のアリス

Май 21, 2013 | Переводчики: и | Категория: Клип; Тэги: , , , , , , ;

Додзинси [Morino-Hon] Omoito

Комментировать. 8 комментариев

Додзя про то, как Хорай обрела сознание и хотела убить Марису.  Из-за ревности.  И ведь у неё почти получилось!)

В конце забавная бонусная история про Миму, Юку и ко.

P.S.  Названия атак Марисы получились такими, какими получились  ~_^ )

Скачать (~18 мб)

Додзинси [New Hokkai] Дверь, которую я бы не хотела открывать

Комментировать. 4 комментария

that door 01-02 that door 03

Первая додзинси на Кикаки с участием персонажей игр серии Touhou-PC. Известно, что у этой серии есть свои фанаты, поэтому перевод адресован в основном им.

Скачать (~25Мб)

Июнь 20, 2010 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , ;