Лирика [Sally] Addicted!

Ват? Первый пост с тэгом «Хорикава_Райко»???

М-да. Ну, вот вам песня вроде как про Райко. Это не совсем то, что я собирался выложить, но у меня вдруг появилось непреодолимое желание перевести песню от Sally, такие дела.

Я говорю, что песня «вроде как» про Райко, потому что она может быть и не про неё. Тематика песни довольно хорошо объясняется её названием, что для Sally редкость (Plaza Roboscape, помните?), и это — привязанность к кому-то. Вот только не понятно до конца, кого к кому. Аранжировка основана на теме экстра-уровня Double Dealing Character, и может основываться на том, что Райко — цукумогами, но вариант это довольно смутный. Я также не исключаю вариант, что это просто очередной меланхоличный текст без какой-то каноничной подоплёки. Такие ведь тоже бывают, и особенно — у Sally.

Вот, в общем, и всё. В этот раз я особо не говорил о содержании самих слов песни, но, думаю, в этом нет надобности. Приятного прослушивания.

Текст:

Спойлер SelectПоказать

Скачать (25.1 Мб)


1 февраля, 2015 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , ;


Комментарии:

    1) MrAiSu6 2/2/2015, 15:05

    Тащусь от «Салли», спасибо \(≧▽≦)/

      


    2) Анонимно 2/2/2015, 19:19

    Спасиб-спасиб. Поздравляю с дебютом Райко.)
    Реквестирую что-нибудь с Сейджей! Она прикольная!)

      




Написать комментарий: