Лирика [CROW’SCLAW] Тихий спутник

Снова лирика. Впрочем, я совершенно случайно тоже перевёл про Суйку. Это очень мелодичная и приятная аранжировка на Broken Moon.

Группа: CROW’SCLAW

Альбом: From the Bottom of the Heart

Трек: Silent Neighbor Acoustic

Всех с наступающим НГ.

Текст перевода под спойлером

Спойлер SelectПоказать

Декабрь 30th, 2011 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , ;


Комментарии:

    1) JuStas 12/30/2011, 22:48

    Мне вот аж стало интересно, кто же эта вторая загадочная личность. И что же за «историю» начала Сойка с ней. Вопросы риторические-)Хоть и грустноватая, но интересная песня.

      


    2) Анонимно 12/31/2011, 10:11

    Я так думаю что в данном контексте имеет место отход от стандартной тоходрамы когда человек и ёкай влюбляются а человек умирает. Скорей всего здесь Сойка оставила человека с тем чтобы он спокойно жил своей жизнью а она будет лишь приглядывать за ним со стороны.

      


    3) hoshizora 12/31/2011, 16:06

    >Сойка
    >Сойка

    O_O

    Прекрасная работа

      


    4) Анонимно 12/31/2011, 23:11

    Мм, тема Суйки.

      


    5) Анонимно 1/7/2012, 20:26

    >Скорей всего здесь Суйка оставила человека с тем чтобы он спокойно жил своей жизнью

    А я бы не отпустил.

      




Написать комментарий: